אוסטרליה שינתה את ההמנון הלאומי שלה כך שיכלול יותר אנשים ילידים

עיקרי חֲדָשׁוֹת אוסטרליה שינתה את ההמנון הלאומי שלה כך שיכלול יותר אנשים ילידים

אוסטרליה שינתה את ההמנון הלאומי שלה כך שיכלול יותר אנשים ילידים

אוסטרליה ביצעה תיקון קטן אך משמעותי להמנון הלאומי שלה.



לפי CNN , ראש ממשלת אוסטרליה, סקוט מוריסון, הודיע ​​בשבוע שעבר כי ההמנון הלאומי של המדינה, 'Advance Australia Fair', שונה מעט על מנת לכלול יותר את קהילות הילידים באוסטרליה.

השורה הראשונה של השיר שאומרת, 'האוסטרלים כולם נותנים לנו לשמוח, כי אנחנו צָעִיר וחופשיים', שונה ל'אוסטרלים כולם הרשו לנו לשמוח, כי אנחנו אחד וחופשי.' השינוי הקטן הזה מכיר בעברה העתיק של המדינה, לפני הקולוניזציה על ידי הבריטים ב-1788.




'ברוח האחדות, זה רק נכון שגם אנחנו נכיר בזה עכשיו ונבטיח שההמנון הלאומי שלנו ישקף את האמת הזו ואת ההערכה המשותפת. שינוי 'צעיר וחופשי' ל'אחד וחופשי' לא לוקח כלום, אבל אני מאמין שזה מוסיף הרבה', כתב מוריסון בכתבה לעיתון סידני מורנינג הראלד . 'אוסטרליה כאומה מודרנית היא אולי צעירה יחסית, אבל הסיפור של ארצנו עתיק יומין, כמו גם הסיפורים של עמי האומות הראשונות הרבות שאנו מכירים ומכבדים בצדק את הניהול שלהם'.

  להקת מחול קומורי בהופעה בסידני
חברי קבוצת המחול קומורי, קרי ג'ונסון וריימה ג'ונסון, מצטלמים במהלך אירוע שבוע NAIDOC שנערך על ידי הגן הבוטני המלכותי סידני ב-11 בנובמבר 2020 בסידני, אוסטרליה. שבוע NAIDOC חוגג את ההיסטוריה, התרבות וההישגים של עמי האבוריג'ינים ואיי מיצר טורס. שבוע NAIDOC מתקיים בדרך כלל ביולי, אך נדחה עקב מגבלות COVID-19. ליסה מארי וויליאמס/גטי

השיר היה נושא למחלוקת כבר כמה שנים, עד כדי כך שעמותה בשם Representation In Anthem פועלת למען מילים כוללות יותר מאז 2016, CNN דיווח. פיטר ויקרי, מייסד Representation In Anthem עבד עם מנהיגים בממשלת אוסטרליה ובקהילות ילידים מקומיות כדי למצוא פתרון לניסוח השיר.

'למען האמת, אני מתמוגג', אמר ויקרי ל-CNN . 'זה אכן משיג מטרה מרכזית של עבודתנו, שהייתה להמיר מילים של פגיעה או הדרה למילים של הכללה, ולאמץ חברה רב-תרבותית של המאה ה-21'.

ובכל זאת, יש אנשים שמרגישים שהשינוי אינו משמעותי מספיק, לפי CNN , עם אלוף האגרוף לשעבר ושחקן הרוגבי אנתוני מונדין (אוסטרלי אבוריג'יני) שאומר שצריך 'לבטל' את השיר הישן לגמרי ולהחליף אותו בשיר חדש.

עם זאת, איאן האם, יו'ר ארגון הילידים First Nations Foundation, אמר ל-CNN שהשינוי היה 'צעד טוב, אבל אחרי הכל, זה רק צעד אחד, דבר אחד', והוסיף, 'ההמנון כשלעצמו הוא בדיוק זה - זה שיר. יש עוד המון יוזמות ושינויים ומאמצים להיות נעשה כדי ליצור שוויון הזדמנויות עבור האבוריג'ינים, ושוויון בתוצאות החיים עבור העמים האבוריג'ינים.'

500 השבטים הילידיים של אוסטרליה שונים זה מזה, אך מנהיגי הקהילה ברחבי המדינה עדיין פועלים למען מודעות, הכלה ושוויון. לדוגמה, מנהיגי שבט האנאנגו החזירו רשמית את האזור סביב אולורו (לשעבר הסלע של אייר) עוד בשנת 1985 ואסרו על התרגול של טיפוס על הסלע במאמץ לשמר את האזור.