אחת מתופעות הלוואי המעניינות ביותר, אם לא צפויות, של דיני זכויות היוצרים המודרניים היא הנוהג לפיו חברות קרטוגרפיות יכניסו למפות רחוב מזויף - דרך, נתיב או דרך שלא קיימים למעשה בשטח. . אם הרחוב ההוא מופיע בהמשך על מוצרים של חברה מתחרה, אז יש להם את כל ההוכחות הדרושות להם במקרה של הפרת זכויות יוצרים. ידוע כ מלכודת רחובות , דרכים דמיוניות אלה קיימות אך ורק דמויות של דמיון משפטי יתר על המידה.

רחובות מלכודות הם גם עדות משכנעת לכך שמפות לא תמיד שוות לטריטוריה. מה אם לא רק בניין או רחוב אקראי אחד, אלא מפה שלמה שגויה במכוון? זה הגורל המוזר של מוצרי המיפוי הדיגיטלי בסין: שם, כל רחוב, בניין וכביש מהיר מעט מעט מהסימן, מוטה מטעמי ביטחון לאומי וכלכלי.

התוצאה היא כמעט החלקה רוח רפאים בין מפות דיגיטליות לנופים שהם מתעדים . קווי תנועה נחשפים במרכזי הבניינים; אנדרטאות נודדות בתוך נהרות; נראה כי עמדתו של עצמו בפארק או בקניון נמצאת במרחק של כמעט חצי קילומטר משם, כאילו יש יותר מגרסה אחת שלך בחופשיות. מוזר עדיין, מסלול הריצה שלך בבוקר לא ממש הלך לאן שחשבת שזה קרה .

זה למעשה לא חוקי עבור אנשים או ארגונים זרים להכין מפות בסין ללא אישור רשמי . כאמור בחוק המדיניות והמיפוי של הרפובליקה העממית של סין, למשל, מיפוי - אפילו תיעוד כלאחר יד של צורות, גדלים, עמדות חלל, תכונות וכו 'של מתקני שטח מעשה ידי אדם - נחשב לפעילות מוגנת מסיבות של הגנה לאומית והתקדמות החברה. מי שכן מקבל אישור חייב להכניס קיזוז גיאוגרפי למוצריו, מעין סחף קרטוגרפי שנקבע מראש. עולם שלם של תקלות מרחביות מוחדר אם כך במכוון למפה שנוצרה.

קָשׁוּר: הפסל הגדול ביותר בעולם הוא בסין - אבל לא לזמן רב

הבעיה המרכזית היא שרוב המפות הדיגיטליות כיום מסתמכות על קבוצה של קואורדינטות המכונות מערכת הגיאודטית העולמית 1984, או WGS-84; הסוכנות הלאומית למודיעין גיאו-מרחבי בארה'ב מתארת ​​זאת כ מסגרת הייחוס עליה מבוססת כל האינטליגנציה הגיאו-מרחבית . עם זאת, כפי שכותב מהנדס התוכנה דן דסקאלסקו ל מחסנית מחסנית הודעה , מוצרי מיפוי דיגיטלי בסין במקום להשתמש במשהו שנקרא נתון GCJ-02 . כפי שהוא מציין, קיזוז אלגוריתמי אקראי לכאורה גורם לקואורדינטות WGS-84, כמו אלה המגיעות משבב GPS רגיל, להתוות באופן שגוי במפות GCJ-02. נתוני GCJ-02 מכונים גם באופן מוזר קואורדינטות מאדים , כאילו מתאר את הגיאוגרפיה של כוכב לכת אחר. תרגומים הלוך ושוב בין מערכות הקואורדינטות הללו - להחזיר את סין לכדור הארץ, כביכול - קלים מספיק למצוא באינטרנט, אך הם גם אלא הַטָלַת אֵימָה לא-מומחים.

בעוד שקיזוזים אלגוריתמיים שהוכנסו למפות דיגיטליות עשויים להישמע לא יותר מאשר עניין של ספקולציות - משהו שדומה יותר לשיחת ארוחת ערב לחובבי רומנים של ויליאם גיבסון - זה למעשה נושא קונקרטי מאוד עבור מעצבי מוצרים דיגיטליים. לשחרור אפליקציה, למשל, שתפקידי המיקום שלה לא עובדים בסין יש חווית משתמש מיידית וניכרת עד כאב, שלא לדבר על השלכות פיננסיות.

מעצב אפליקציות כזה פרסם באתר הצפת מחסנית לשאול על מציג המפות המוטמע של אפל. כדי לקצר סיפור ארוך, כאשר משתמשים בסין, המפות של אפל כפופות לקיזוז משתנה [של] 100-600 מ 'מה שגורם להערות להציג בצורה שגויה על המפה. במילים אחרות, נראה שכל מה שיש שם - כבישים, מועדוני לילה, חנויות בגדים - נמצא במרחק של 100-600 מטרים מהמצב הארצי בפועל. ההשפעה של זה היא שאם תבדוק את קואורדינטות ה- GPS של החברים שלך, כפי שכותב הבלוגר ג'ון פאסדן, סביר להניח שתראה שהם עומדים בנהר או במקום כלשהו 500 מטר משם. גם אם הם עומדים ממש לידך .

אותו חוט ב הצפת מחסנית ממשיך ומסביר שלגוגל יש גם קיזוז משלה האלגוריתמי, המכונה _applyChinaLocationShift (או יותר בהומור כמו טרנספורמציה רעה ). המפתח, כמובן, להציע אפליקציה מדויקת הוא לתת דין וחשבון על שינוי המיקום הסיני הזה לפני שהוא קורה - לעוות את העיוותים לפני שהם מתרחשים.

בנוסף לכל אלה, התקנות הגיאוגרפיות הסיניות דורשות להשבית את פונקציות ה- GPS במכשירי כף יד או לחייב אותן להציג קיזוז דומה. אם מכשיר נתון - כמו טלפון חכם או מצלמה - מזהה שהוא נמצא בסין, היכולת שלו לתייג תמונות גיאוגרפיות היא או לא זמין באופן זמני או שנפגע באופן מוזר . שוב היית מגלה שהמלון שלך לא בדיוק נמצא במקום בו המצלמה שלך רוצה להיות, או שהמסעדה שאתה וחבריך רוצים לבקר בה אינה, למעשה, המקום בו הסמארטפון שלך חושב שהיא הדריכה אותך. צעדיך הפיזיים והמסלולים הדיגיטליים שלך כבר אינם מתיישרים.

ראוי לציין כי הדבר מעלה שאלות גיאופוליטיות מעניינות. אם מטייל נמצא, נניח, בטיבט או הלאה טיול קצר לאיים המלאכותיים של ים סין הדרומי -או שאולי פשוט בטייוואן —האם היא והמכשירים שלה באמת בסין? על השאלה המופשטת לכאורה זו כבר ניתן לענות, מבלי שהמטייל ידע בכלל שהיא נשאלת, על ידי מעגלים בתוך הטלפון או המצלמה שלה. בהתאם להתעקשות הטענות הטריטוריאליות של סין ונכונותן של יצרנים מסוימים להכיר בטענות אלה, יתכן ומכשיר כבר לא יציע קריאות GPS מדויקות.

במילים אחרות, אולי לא תחשוב שעברת גבול בינלאומי - אבל המכשירים שלך כן. זו רק דוגמא אחת קטנה יחסית לאופן שבו ניתן לשלב שאלות גיאו-פוליטיות מורכבות בפונקציונליות של המכשירים הידיים שלנו: מצלמות וסמארטפונים נמתחות לפתע אל קו החזית של שיחות הרבה יותר גדולות על ריבונות לאומית.

דוגמאות מסוג זה עשויות להישמע כמו טריוויה של מטיילים חסרי חשיבות, אך מבחינת סין, לפחות, קרטוגרפים נתפסים כאיום ביטחוני: משרד הקרקע והמשאבים בסין הזהיר לאחרונה כי מספר הזרים שמבצעים סקרים בסין נמצא בעלייה ואכן הממשלה הולכת וגוברת נסדק על אלה שמתעללים מחוקי המיפוי. שלושה סטודנטים גיאולוגיים בריטיים גילו זאת בדרך הקשה בזמן שהם אוספים נתונים על טיול שטח בשנת 2009 במדינת שינג'יאנג המדברית, אזור רגיש פוליטית בצפון מערב סין. מערכי הנתונים של התלמידים נשקלו פעילויות לא חוקיות להכנת מפות , והם נקנסו בכמעט 3,000 דולר.

מה שנשאר כאן כל כך משכנע הוא הפער המוזר בין העולם לייצוגיו. במשל ספרותי ידוע שנקרא על מדויקות במדע ,' מ בדיות שנאספו , הפאביליסט הארגנטינאי חורחה לואיס בורחס מתאר ממלכה ששאיפותיה הקרטוגרפיות מיטיבות בסופו של דבר. יוצרי המפות האימפריאליות, כותב בורחס, המציאו מפה של האימפריה שגודלה היה כמו האימפריה, וחפפה איתה נקודה לנקודה. מפה זו של 1: 1, למרות שהיא ללא ספק מופלאה מבחינה אמנותית ומושגית, נתפסה כחסרת תועלת מוחלטת על ידי הדורות הבאים. במקום להאיר או לחנך, מפת-העל השרועה והבלתי-נמנעת הזו פשוט חנקה את הטריטוריה שאת קשריה היא ביקשה להבהיר.

מאדים קואורדינטות, טרנספורמציה רעה, _applyChinaLocationShift, ה- בעיית קיזוז GPS של סין לא משנה איזה שם תרצו לתאר את התופעה הדיגיטלית העכשווית הזו של מפות דיגיטליות בקנה מידה מלא המחליקות באופן מדויק מהמתייחסים להן, הפער בין מפה לטריטוריה הוא בורזיאני באופן מתאים.

ואכן, בורחס מסיים את המשלים הזעירים ביותר שלו עם דימוי של בעלי חיים וקבצנים החיים בטבע בין חורבותיה המרופטות של מפה נטושה, מבלי לדעת מה הייתה מטרתה המקורית - אולי מבשרת את האפשרות שמטיילים בעוד כמה עשרות שנים יעברו בין מרחוק נופים סיניים עם התקני GPS מיושנים ביד, מתפלאים על גילוים לכאורה של איזו גרסה מקבילה ועקורה של העולם שהסתתרה לעין.

ג'ף מבקש להודות למשתמש בטוויטר @ 0xdeadbabe על שהצביע לו לראשונה על קואורדינטות מאדים. עקוב אחר ג'ף בטוויטר בכתובת @ bldgblog .