אוסטרליה שינתה את ההמנון הלאומי שלה כך שהיא תכלול יותר את הילידים

עיקרי חֲדָשׁוֹת אוסטרליה שינתה את ההמנון הלאומי שלה כך שהיא תכלול יותר את הילידים

אוסטרליה שינתה את ההמנון הלאומי שלה כך שהיא תכלול יותר את הילידים

אוסטרליה ביצעה שינויים קטנים אך משמעותיים בהמנון הלאומי שלה.



לפי CNN ראש ממשלת אוסטרליה, סקוט מוריסון, הודיע ​​בשבוע שעבר כי ההמנון הלאומי של המדינה, 'Advance Australia Fair', שונה מעט בכדי להיות כולל יותר את קהילות הילידים באוסטרליה.

השורה הראשונה של השיר שאומרת, 'האוסטרלים כולם תנו לנו לשמוח, שכן אנחנו צָעִיר ובחינם, 'הוחלף ל'אוסטרלים כולם תנו לנו לשמוח, כי אנחנו כן אחד וחינם.' שינוי קטן זה מכיר בעברה הקדום של המדינה, לפני ההתיישבות על ידי הבריטים בשנת 1788.




'ברוח האחדות, נכון מאוד שגם אנו מודים בכך כעת ומבטיחים שההמנון הלאומי שלנו משקף אמת זו והערכה משותפת. שינוי & apos; צעיר וחופשי & apos; ל & apos; אחד וחינמי & apos; לא לוקח שום דבר משם, אבל אני מאמין שזה מוסיף הרבה ', כתב מוריסון במאמר בנושא סידני מורנינג הראלד . 'אוסטרליה כאומה מודרנית עשויה להיות צעירה יחסית, אך הסיפור של ארצנו עתיק, כמו גם סיפוריהם של עמי אומות העולם הרבים שאנו מכירים ובכבוד הם מנהיגותם.'

קבוצת מחול של קומוררי המופיעה בסידני קבוצת מחול של קומוררי המופיעה בסידני חברי קבוצת המחול בקומוררי קרי ג'ונסון וריימה ג'ונסון מתייצבים במהלך אירוע שבוע ה- NAIDOC בהנחיית הגן הבוטני המלכותי בסידני ב- 11 בנובמבר 2020 בסידני, אוסטרליה. שבוע NAIDOC חוגג את ההיסטוריה, התרבות וההישגים של עמי תושבי האבוריג'ינים וטורס. שבוע NAIDOC מתקיים בדרך כלל ביולי, אך נדחה בגלל מגבלות COVID-19. | קרדיט: ליסה מארה וויליאמס / גטי

השיר היה שנוי במחלוקת כבר כמה שנים, עד כדי כך שעמותה בשם Representation In Anthem מקיימת מאז 2016 מילים מכילות יותר, CNN דיווח. פיטר ויקרי, מייסד Representational In Anthem עבד עם מנהיגים בממשלת אוסטרליה ובקהילות הילידים המקומיות בכדי למצוא פיתרון לניסוח השיר.

בכנות, אני מרוצה, 'אמר ויקרי ל- CNN . 'זה אכן משיג מטרה עיקרית של עבודתנו, שהייתה להמיר מילות פגיעה או הדרה למילים של הכללה, ולאמץ חברה רב-תרבותית של המאה ה -21.'

ובכל זאת, יש אנשים שמרגישים שהשינוי אינו מספיק משמעותי, על פי CNN , עם אלוף האגרוף ושחקן הרוגבי לשעבר אנתוני מונדין (אוסטרלי אבוריג'יני) אמר כי יש 'לגרוט' את השיר הישן ולהחליפו בשיר חדש.

עם זאת, אמר איאן חאם, יו'ר ארגון הילידים First Nations Foundation, ל- CNN שהשינוי היה 'צעד טוב, אבל אחרי הכל, זה רק צעד אחד, דבר אחד', והוסיף, 'ההמנון כשלעצמו הוא בדיוק זה - זה שיר. יש חבורה שלמה של יוזמות ושינויים אחרים והמאמצים שיש לעשות כדי ליצור הון הזדמנויות לאנשים אבוריג'ינים, והון בתוצאות החיים עבור עמים אבוריג'ינים. '

500 השבטים הילידים של אוסטרליה שונים זה מזה, אך מנהיגי הקהילה ברחבי הארץ עדיין פועלים למען מודעות, הכללה ושוויון. למשל, מנהיגי שבט אננגו השיבו רשמית את האזור סביב אולורו (לשעבר הסלע של אייר) בשנת 1985, אסר על תרגול הטיפוס את הסלע במאמץ לשמור על האזור.