הירח המלא שמתרחש הכי קרוב לשוויון השווי הסתיו הוא משמעותי לאנשים ברחבי העולם. במדינות רבות, האירוע הירחי מוכר כירח הקציר, ומאיר את הלילה לחקלאים העובדים בשדותיהם. במדינות רבות באסיה, הירח המלא שלדעת רבים הוא הבהיר ביותר בשנה נחגג כפסטיבל אמצע הסתיו עם מגוון מנהגים הכוללים מפגשים משפחתיים, מאכלים מיוחדים, עיצות ירח ופנסים.
פסטיבל אמצע הסתיו נצפה בסין, טייוואן, קוריאה, יפן, סינגפור, וייטנאם, קמבודיה, מלזיה, אינדונזיה, תאילנד והפיליפינים ביום ה -15 לחודש הירחי השמיני, שלרוב חל באמצע ספטמבר או בתחילת אוקטובר. . השנה, תאריך הירח המלא הוא 1 באוקטובר, ובמקרה נדיר בשנת 2020, יהיה עוד אחד ירח מלא בליל כל הקדושים, 31 באוקטובר . (הבא ירח כחול של אוקטובר , או ירח מלא שני באותו חודש קלנדרי, יהיה בשנת 2039).
תושבי טאי האנג מבצעים את ריקוד דרקון האש כדי לחגוג את פסטיבל אמצע הסתיו באזור טאי האנג ב 8 בספטמבר 2014 בהונג קונג, סין. תושבי טאי האנג מבצעים את ריקוד דרקון האש כדי לחגוג את פסטיבל אמצע הסתיו באזור טאי האנג ב 8 בספטמבר 2014 בהונג קונג, סין. במאה ה -19 האנשים בכפר טאי האנג עצרו פלאים מגיפה בריקוד דרקון אש. זה הפך למסורת שנתית, בה עד 300 שחקנים רוקדים את דרקון האש, המורכב מ 72,000 מקלות של קטורת נמתחת ודרקון באורך 67 מטר ברחובות הצרים של טאי האנג. | קרדיט: לאם ייק פיי / תמונות של גטי
מסורות פסטיבל אמצע הסתיו
מנהגי הפסטיבל משתנים בין המדינות, אך רובם מתמקדים במפגשים משפחתיים, מאכלים מיוחדים, עששיות ומנחות לירח. ב דרום קוריאה , החגיגה נמשכת שלושה ימים, ואנשים רבים נוסעים להתאחד עם קרובי משפחה. ב טייוואן , פסטיבל אמצע הסתיו הוא חג לאומי, עם אכילת ירחי פומלה, הדרים גדולים הקשורים לאשכולית. ב וייטנאם , זה נקרא פסטיבל ילדים, וצעירים נושאים עששיות כשהם צופים בריקודי אריות וחוגגים על עוגות. סינגפור צ'יינה טאון ו גנים ליד המפרץ כולל תצוגות פנסים וגרסאות מסורתיות ומודרניות של עוגות ירח.
העוגות העגולות והמלאות מעוטרות בצורה משוכללת, לעתים קרובות עם דוגמאות המתארות את אגדות הפסטיבל. אנשים נותנים עוגות מונק כמתנות ומגישים אותם במפגשים משפחתיים. אמרו שהפכו למסורת של פסטיבל אמצע הסתיו במהלך שושלת מינג (1368-1644 לספירה), העוגיות מסמלות את הירח המלא. המליות עשויות להיות רסק לוטוס מסורתי, חלמון ביצה, רסק שעועית, או לאחרונה שוקולד, כמהין, כבד אווז, ואפילו גלידה.
עוגת ירח טרייה שרק אפויה עדיין חמה קרדיט: Getty Images
אגדת פסטיבל הירח המלא של הסתיו
אגדה סינית עתיקה שקשורה לפסטיבל כוללת גיבור בשם הו יי שהפיל תשע מתוך עשר השמשות שהתחממו יתר על המידה על האדמה, וזכה לעצמו בפרס מאלת השמים. היא נתנה לו סם מיוחד שיאפשר לו לעלות לשמיים ולהיות אל. אשתו היפה של הו יי, צ'אנג'ה, במאמץ להגן על הסם מפני אדם רשע, שתתה אותו בעצמה וטסה לירח יחד עם ארנב שנשלח ללוותה. הו יי שבור הלב הניח את המאכלים האהובים על אשתו על שולחנו בכל שנה אחר כך ביום הירח המלא, בתקווה שהיא תופיע.
אנשים רוכבים על סירות עם רדת החשכה כדי לשחרר פנסי נייר למזל טוב במהלך פסטיבל אמצע הסתיו במורד נהר Thu Bon אנשים רוכבים על סירות עם רדת החשכה כדי לשחרר פנסי נייר למזל טוב במהלך פסטיבל אמצע הסתיו במורד נהר Thu Bon ברבעים העתיקים של הוי אן, אתר מורשת עולמית של אונסק'ו, ב- 13 בספטמבר 2019. | אשראי: MANAN VATSYAYANA / AFP באמצעות Getty Images
סרט נטפליקס חדש מבוסס על האגדה
הסתיו הזה, נטפליקס ישחרר את ″ Over the Moon, musical מחזמר מונפש ממוחשב המבוסס על האגדה. נערה צעירה בשם פיי פיי, עצובה על אובדן אמה, מוקסמת מהאגדה ומקווה לפגוש את אלת הירח. הילדה החכמה בונה ספינת טילים שתיקח אותה לירח יחד עם ארנב הצעצוע שלה, רמיזה ליוטו, הארנב שליווה את צ'אנג'ה לירח.
הסרט, מונפש על ידי Sony Pictures Imageworks והופק על ידי אולפני פרל, מציג את השיר Rocket to the Moon, שעשוי להפוך ללהיט בקרב מעריצי הסרט. התסריטאית אודרי וולס (″ האמת על חתולים וכלבים ″ ″ ג'ורג 'מהג'ונגל, ″ ″ מטרת כלב, 'תחת השמש הטוסקנית') כתבה את התסריט לפני מותה בשנת 2018.
ליידי M פנס עם עוגות ירח
השנה, ליידי מ , יצרנית עוגות גורמה, יצרה פנס במהדורה מוגבלת בשיתוף נטפליקס ואולפני פרל לרגל חגיגת פסטיבל אמצע הסתיו וסרט ″ מעל הירח. פנס המזכרת זוהר למעשה כדי להדגיש את עיצוביו המורכבים של זהב וירוק ירקן. פשוט לחץ על הכפתור, ודפוסים של אלת הירח ודמויות מיתיות אחרות מופיעים.
על פי המסורת, העששית מכילה שש מונקוטים מיניאטוריים, שלושה פודינג ביצים מתוקות ושלושה עוגות שוקולד פודינג שוקולד. מיוצרות בשותפות עם מאפיית קי וואה, עוגות הלבן של שוקולד שוקולד מעוטרות בארנב הירח המיתולוגי, ועונתי הלבן של קרם הביצה כוללת חותמת הלוגו הקלאסי של ליידי M. הפנס המעוצב באופן ייחודי משולב עם שקית מתנה תואמת וכרטיס ברכה למתן מתנות לפסטיבל אמצע הסתיו.