שרוע כמו סנאי רץ - חלקו האחורי מקושר למינסוטה וויסקונסין, ראשו מגיע מזרחה אל אונטריו, קנדה - חצי האי העליון של מישיגן היה שטח הציד המיוער של היוואתה ושבט אוג'יבווה. בראשית המאה העשרים, ברוני ברזל ונחושת, טייקוני עצים, ומגני ספנות ומכוניות אוטומטיות (כולל הנרי פורד) דגו את האגמים הגדולים בסלמון וביערות כסף-ליבנה גבעולים אחר צבי זנב לבן. הון גדול נקרע מהאדמה, השגשוג בא והלך, אך הקסמים הטבעיים המחוספסים של האזור עדיין מפתים אנשים בחוץ. הערים שנותרו - מרקט, נגוני, קלומט, עד כמה שם - הן עיירות פריחה לשעבר שהשתבשו הרבה לפני שהגיע עידן הפארקים והמשרדים למיקור חוץ. מקומות אלה מהדהדים כעת היסטוריה משונה, כמעט נשכחת. כמו אלסקה, אפלצ'יה ומדינת אמיש, U.P. הוא משמר אמריקני יוצא מן הכלל, מהעבר.

כילד מפרברי דטרויט, חוויתי את U.P. ב משפחת פרטרידג ' אופנה, על סיפונה של אוטובוס בית ספר צהוב ישן בטיולי מחנה קיץ. הזיכרונות שלי חושיים: ריח חנויות עודפי צבא ועצים מרופדים במחטי אורן, הטעם של פאדג 'מתוצרת מקומית ועוגות הבשר שנקראות פאי, התחושה החזקה של אגם סופריור צונן והערפל ממפל מים.

קשורים: דברים לעשות בדרום מישיגן

בקיץ שעבר שבתי מחדש לאוניברסיטת U.P. כחובב היסטוריה ואנתרופולוג תרבותי, מאחורי ההגה של דודג 'מגנום. הצבתי מסלול דרך האזור עם שני ילידים מישיגן וכלבי עתיקות: ג'ו, צלם וקייטי, אוצרת אמנות. ממוקם על החוף הדרומי של אגם סופריור, באמצע הדרך בין הקצוות המזרחיים והמערביים של חצי האי, מוניזינג הייתה התחנה הראשונה בדרך ליעד הסופי שלנו: נחושת הנחושת, הנקודה הצפונית ביותר של U.

• ראה 25 הרפתקאות אמריקאיות גדולות

Munising היא נקודת המוצא לסיורי שייט לאורך הסלעים בתמונה, קטע של 15 מיילים של צוקי אבן חול ומערות בחוף אגם סופיריור. שמות הסלעים המצוירים נגזרו מהשחיקה שפיסלה את המצוקים לפרופילים, כולל ראש אינדיאני, ותצורות אדריכליות, כמו טירת הכורים. יופיים מתגלה מקרוב בפסים מופשטים של פיקדונות מינרלים שטיפים המציירים את הסלעים כמו בד מוריס לואי, בחלודות, ירקות ואוכרה.

מכניסה מוניסינג, כביש 28 הוביל אותנו מערבה לאורך קו החוף אל Au Train, רצועה חולית עם גדרות משבצות, עשב חוף פראי ומים ממוזגים באופן מפתיע. כמה קילומטרים מהכביש הראשי יושבות עתיקות Red Barn, שם שולחנות מלאים בתצורות אגת, המטיט וגבישים של מתכת ורדרדה מכוסה בוורדיגריס - תצוגה מקדימה של אוצרות הגיאולוגיה של ארץ הנחושת. מצאתי גם סטאש של קערות מוניזינג צבועות ביד - כפות עץ מקומיות שתחילתן במחצית הראשונה של המאה ה -20.

רק מערבית לאו-רכבת, ריגלנו קונסטרוקציה של אומנות עממית שנבעה מעבודתו המסורה של אדם השראה. בדומה לחצי האי העליון עצמו, הקיים בשרידי עבר קומות, לקננלנד הוא פארק פסלים בצד הדרך שעושה שימוש בפסולת תעשייתית בצורת מונומנטים גחמניים בקנה מידה גדול. טום לקנן, רתך בן 45 שרכש את המסילה בגודל 37 דונם, יצר שביל למכוניות ומאז התקין כ -65 עבודות. יש לי תשע מחברות של 150 עמודים מלאות בהודעות של אנשים ברחבי העולם, הוא אומר. אני מקווה יום אחד שביל גייטס יעבור.

לקננלנד היא חוויה מתוקה אך מפכחת, קצת אלכימיה אמנותית במקום שנשלל ממשאביו. יש כאן עוני, אומר לי חנות אחת, אבל יש גאווה. זה לא אחד מאותם חלקים של המערב התיכון שבו בתי המלון מספקים שירות חדרים 24 שעות ביממה ומצעים של Frette. אבל יש ערך: לודג'ים, בקתות ומוטלים כוללים קמינים, ראשי צבאים רכובים ושימוש לא-אירוני באורן מסוקס, והם שלך עבור תמורה בארה'ב.

קשורים: 17 סיבות ללכת לגראנד ראפידס, מישיגן

פונדק לנדמרק בן שש הקומות, המשקיף על אגם סופיריור במרקט, הוא יוצא מן הכלל מקסים. נבנה בסגנון המלונאות המפואר של שנות השלושים, והוא בלע שנים של הזנחה - סמל לשיאים והשפל הכלכליים באזור - אך שופץ בשנת 1997. הפונדק בקומות, עם חלונות ויטראז 'וחדרים מלאי עתיקות, שימש כמארח. למבקרים מגוונים כמו אמיליה ארהארט ומאיה אנג'לו.

• מדריכי ערים T + L: מדריכי פנים לערים בארה'ב מעורכי Travel + Leisure

עם אוכלוסייה של למעלה מ -20,000, מרקט היא U.P. מֶטרוֹפּוֹלִין. לאחר חקר במרכז העיר, עם הארכיטקטורה של תחילת המאה ובית הקולנוע מתקופת דקו, הלכנו על כביש 28 לנגאוני. שם, במרתף של קניון העתיקות בבניין הבנק העתיק, מצאנו שולחנות עץ מודרניים מוניזינג בין ציוד ציד, פחלוץ ומכונות כתיבה עתיקות.

כלב של 60 קילומטר מערבה מצפון לקח אותנו על פני מדפי האבן השחורים של מפלי קניון אל מקדש כוהן השלג, המשקיף על מפרץ ל'אנסה ועל חצי האי קווינאו. טיפים מסמנים את הפנייה לאנדרטת הגבעה: פסל פליז בגובה 35 מטר של הבישוף פרדריק בארגה, כומר סלובני מהמאה ה -19 שהקים משימות ברחבי מישיגן, ויסקונסין ומינסוטה. הכומר הפריפתי נושא את כלי המסחר שלו: צלב בימנו וזוג נעלי שלג משמאלו.

בתחתית הגבעה בברגה, התחילה התנועה להתאסף מול דרייב אין, אחד מאותם מפרקי המבורגרים קלאסיים שלא רואים הרבה בימים אלה, שם מלצרית מתבגרת מצמידה מגש לחלון הרכב. מאוחר יותר נסענו לאורך נקניקיות, צ'יפס מתולתל, צף בירה שורשית, ומנה עמדה קפואה, לאורך נהר פורטג 'לתוך הוטון והנקוק, עיירות תאומות המסמנות את תחילתו של חצי האי קווינאוו.

בהנקוק שיטטנו בשטח מכרה קווינסי - המכוסה בעשבים שוטים - שהוא כיום מוזיאון מלא בשרידים מבית הדודים של מנוף האדים הגדול בעולם. להנקוק יש תחושה של עיירת רפאים, והנחמה היחידה שמצאנו הייתה מפאי של איימי ג'יי, מאפייה שמייצרת פשטידות פיני מסורתיות בשר טחון ותפוחי אדמה, המבוססות על הפסטית הקורנית, ו ניסים , לחם מתוק עשוי הל.

שלטים מוזרים מגולפים ביד מסמנים את הרחובות שהובילו אותנו למגדלור Sand Hills. ביל פרבוטה, צלם פורטרטים לשעבר מדטרויט, מכנה את עצמו שומר המגדלור, וסימן אותנו עם ההיסטוריה של המקום, המגדלור המאויש הגדול והאחרון באגמים הגדולים. פרבוטה אז דחף אותנו לפיצג'רלד'ס שבנהר הנשר הסמוך לארוחת ערב של אגוזי קרום עם פקאן עם חמאת דובדבנים מיובשים.

• ראה 25 הרפתקאות אמריקאיות גדולות

בקצהו הצפוני, ה- Keweenaw הוא מחרוזת של כפרי נמל ועיירות כרייה המוקפות על ידי כביש 26 וארה'ב 41, שתי דרכי מדינה שיוצרות לולאות עצלות סביב ההרים וקו החוף של חצי האי. עצרנו ממש בכביש מהמגדלור בכביש 26 בג'מפוט, מאפייה אוקראינית בקוטג 'נעים המנוהל על ידי נזירים מזוקנים ממנזר סקייט ההפיכה הקדושה. הבחירה בין המגוון העצום של ריבות עונתיות אקזוטיות - כמו אצבעוני עץ וצ'וקצ'רי ילידים - העוגיות השמימיות והעוגות העוגות ופירות שעוטפים בגבינת משקאות חריפים הייתה משימה של 150 דולר.

מהכביש המהיר קאלומט עולה לכאורה משום מקום, נוף של אנדרו ווית 'של בניינים עם גגות כמעט אנכיים וצריחי כנסייה. בעבר הייתה ביתם של טייקונים מנחושת, יש בה דוגמאות נהדרות לאדריכלות של שנות המאה בהשפעת פינית, כמו גם בית אופרה לשעבר המארח כיום מופעי מוזיקה כפרית ותוכניות ישנות. בהליכה ברחובות המעוותים, שבהם מוני חניה עולים אגורה לשעה ומותקנים בצידי הבניינים כדי שלא ייקברו בשלג חורפי, היה קשה לדמיין עד כמה העיר הזאת הייתה פעם פרועה וצעירה כשהיא הייתה הוזרמו אילנים טבועים טריים ותערובת פוליגלוטים של מהגרים לפני מאה שנה.

אבל בכל מקום שהסתכלנו, יש רוחות עבר של האזור. בביסטרו גרמני שנקרא הארבור האוס, שם מלצריות בדרינדלים מגישים שניצלים וטרוטל אגם סופריור צלוי ולבן, נטועה באדמה דגימה של 1,720 קילו, שנובעת מסועדים לעבר דלתות המסעדה עם נוף לאגם. בחניון חצץ מחוץ לחנות פנינים וסגירת מינרלים, קייטי וג'ו אספו אבנים בצבע אבן-גימור עם כתמי המטיט נוצצים שנצנצו בשמש.

בנסיעה צפונה לעבר נחושת הנחושת, התחנה הסופית של ארה'ב 41, הטבע הכריע אותנו. כשהמכונית התפתלה והתפתלה ברכבת הרים אספלט, ירוקי עד עתיקים מתנשאים העניקו לאוויר ניחוח אלפיני כבד. מלפנים נראה שהדרך הייתה סרט שחור, שנפרש לחופה של ירוק יער: מנהרת העצים. ברגע שהגענו מצאנו דרך דרך נופית אחרונה, Brockway Mountain Drive, שמוביל לפסגה של 735 מטר עם נוף אינסופי של הצוקים המשוננים מעל אגם סופיריור. כשעמדתי שם, צופה בשמש השוקעת על האגם הגדול שמעבר, היה קל לראות כמה - וכמה מעט - העולם מתחתינו השתנה. כשמסתכלים למעלה, לא יכולנו לזהות את שרידי ההתקדמות והתעשייה; ראינו רק צמרות עצים וגבעות סלעיות, גגות וסירות מפרש - נוף מלכותי שהעניק למבקרים כמונו תחושה של פליאה והבטחה, במשך מאות שנים.

דייוויד א. קפסס הוא סופר צוות של לוס אנג'לס טיימס.

• מדריכי ערים T + L: מדריכי פנים לערים בארה'ב מעורכי Travel + Leisure

היכן להישאר

לקבלת רשימה ממצה של פונדקים, צימרים, בקתות ונכסים להשכרת נופש באזור, בקרו ב- ExploringtheNorth.com.

פונדק לנדמרק

Sand Hills Lighthouse Inn שמונה חדרים מרוהטים בוויקטוריאניה במגדלור שהוסב לחוף אגם סופיריור.

איפה לאכול

חנות Pasty & Bake של איימי ג'יי

ה- Baraga Drive-In

מסעדת פיצג'רלד

בית נמל

איפה לקנות

ג'מפוט

קניון עתיקות בבניין הבנק הישן

עתיקות ברן האדום

מה לעשות

מקדש בארגה

בתמונה סלעי סלעים

מכרה קווינסי

• רשימת It 2008: המלונות החדשים הטובים בעולם